ÊÑ­Åѡɳì

Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ

THAI INDUSTRIAL STANDARD

ÁÍ¡. 820-2538







¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Â
º¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

LAYOUT OF THAI CHARACTER KEYS ON COMPUTER KEYBOARDS







Êӹѡ§Ò¹Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
¡ÃзÃÇ§ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ UDC 681.3.02:003.62 ISBN 974-607-416-4



Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Â
º¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì





ÁÍ¡. 820-2538






Êӹѡ§Ò¹Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
¡ÃзÃÇ§ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ·Õè 6 ¡ÃØ§à·¾Ï 10400
â·ÃÈѾ·ì 2023300




»ÃСÒÈã¹ÃÒª¡Ô¨¨Ò¹Øàº¡ÉÒ ©ºÑº»ÃСÒÈ·ÑèÇä» àÅèÁ 112 µÍ¹·Õè 77 §
Çѹ·Õè 26 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2538



¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÇÔªÒ¡Òä³Ð·Õè 536
Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È
         »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
¹Ò»ѭ­Ò à»ÃÁ»ÃÕ´Ôì
         ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
¹Ò§ÊÒÇÁ³Õ »ÒÃÔÊØ·¸Ô¡ÁÅ ¼Ùéá·¹Êӹѡ§Ò¹Ê¶ÔµÔáË觪ҵÔ
¹ÒÂàÅÍÊÃäì âºÊØÇÃó ¼Ùé᷹ʶҺѹºÑ³±Ôµ¾Ñ²¹ºÃÔËÒÃÈÒʵÃì
¹ÒÂÇÔÇѲ¹ì ÇѲ¹ÒÇØ¸ ¼Ùé᷹ʶҺѹºÃÔ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
¹Ò¡ԵµÔ¾§Éì àÁ¦ÇÔ¨ÔµÃáʧ ¼Ùéá·¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃáËè§»ÃÐà·Èä·Â
¾.Í. Ë­Ô§ ªÁ¾Ù¹Ø· ¨Ù±Ð¾Ø·¸Ô ¼Ùéá·¹¡ÃÁ¡ÒÃʹà·È·ËÒà ¡Í§ºÑ­ªÒ¡Ò÷ËÒÃÊÙ§ÊØ´
¹.Í. Ë­Ô§ ¹Ò¶à©ÅÕÂÇ µÃÕà¾çªÃì
¹ÒÂÍÑÁ¾Å ¡ÅÔ蹿Øé§ ¼Ùé᷹ͧ¤ì¡ÒÃâ·ÃÈѾ·ìáËè§»ÃÐà·Èä·Â
¹Ò§ÊÒÇÍѨ©ÃÔÂÒ ÍÑ¡ÉÃÍÔ¹·Ãì ¼Ùéá·¹ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìáÅФÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáË觪ҵÔ
¹Ò·ÇÕÈÑ¡´Ôì ¡Í͹ѹµ¡ÙÅ
¹Ò¨ӹ§¤ì ·Í§»ÃÐàÊÃÔ°
¹ÒÂÊØÃÔÂѹ µÔÉÂÒ¸Ô¤Á ¼Ùéá·¹ÊÁÒ¤ÁÁҵðҹä·Â
¹Ò¤ÃêԵ ÁÒÅÑÂǧ¤ì ¼Ùéá·¹ÊÁÒ¤Á¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáËè§»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì
¹Ò§ÊÒÇÀÒÇ´Õ ¾§Éì¾¹Ò§ÒÁ ¼Ùéá·¹ÊÁÒ¤Á¸¹Ò¤ÒÃä·Â
¹ÒÂÍÒ·ÔµÂì ÇÔÁÙÅªÒµÔ ¼Ùéá·¹ºÃÔÉÑ· äͺÕàÍçÁ »ÃÐà·Èä·Â ¨Ó¡Ñ´
¹Ò»ÃСԵ ÇÔàªÕÂÃà¨ÃÔ­ ¼Ùéá·¹ºÃÔÉÑ· âÍÅÔÁà»ÕÂä·Â ¨Ó¡Ñ´
¹Ò¾ÔÊÔ° ÊØ¢¼Å ¼Ùéá·¹ºÃÔÉÑ· ´ÒµéÒáÁ· ¨Ó¡Ñ´
         ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐàŢҹءÒÃ
¹ÒÂÊØÃÂØ·¸ ºØ­Áҷѵ¼Ùéá·¹Êӹѡ§Ò¹Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ




(2)




Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹Õé »ÃСÒÈãªéà»ç¹
¤ÃÑé§ááµÒÁÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÁҵðҹ
àÅ¢·Õè ÁÍ¡. 820-2531 ã¹ÃÒª¡Ô¨¨Ò¹Øàº¡ÉÒ àÅèÁ 106 µÍ¹·Õè 18 Çѹ·Õè 2 ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2532
à¾×èÍãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÃãªé§Ò¹¨Ö§ä´éá¡é䢻ÃѺ»Ãاâ´Â¡àÅÔ¡Áҵðҹà´ÔÁáÅСÓ˹´Áҵðҹ¹Õé¢Öé¹ãËÁè
Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¹Õé¡Ó˹´¢Öé¹â´ÂÍÒÈÑÂàÍ¡ÊÒõèÍ仹Õéà»ç¹á¹Ç·Ò§
ISO 1091 : 1977 Typewriters - Layout of printing and function keys
ISO 2530 : 1975 Keyboard for international information processing interchange using the
ISO 7 - bit coded character set - Alphanumeric area
ÁÍ¡. 620-2533 ÃËÑÊÊÓËÃѺÍÑ¡¢ÃÐä·Â·Õèãªé¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì









¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁä´é¾Ô¨ÒóÒÁҵðҹ¹ÕéáÅéÇ àËç¹ÊÁ¤ÇÃàʹÍÃѰÁ¹µÃÕ»ÃСÒȵÒÁ
Áҵà 15 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¾.È. 2511




(3)





ÃÙ»¤Ãر
»ÃСÒÈ¡ÃзÃÇ§ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
©ºÑº·Õè 2059 (¾.È. 2538)

ÍÍ¡µÒÁ¤ÇÒÁã¹¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
¾.È. 2511

àÃ×èͧ ¡àÅÔ¡Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
áÅСÓ˹´Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì


â´Â·Õèà»ç¹¡ÒÃÊÁ¤ÇûÃѺ»ÃاÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á»é¹¾ÔÁ¾ì
¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÁҵðҹàÅ¢·Õè ÁÍ¡. 820-2531
ÍÒÈÑÂÍÓ¹Ò¨µÒÁ¤ÇÒÁã¹ÁÒµÃÒ 15 áËè§¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¾.È. 2511
ÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃÇ§ÍØµÊÒË¡ÃÃÁÍÍ¡»ÃСÒÈ¡àÅÔ¡»ÃСÒÈ¡ÃзÃÇ§ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ©ºÑº·Õè 1446 (¾.È. 2531)
ÍÍ¡µÒÁ¤ÇÒÁã¹¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¾.È. 2511 àÃ×èͧ ¡Ó˹´Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ì
ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ŧÇѹ·Õè 7 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. 2531 áÅÐÍÍ¡
»ÃСÒÈ¡Ó˹´Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
ÁҵðҹàÅ¢·Õè ÁÍ¡. 820-2538 ¢Öé¹ãËÁè ´Ñ§ÁÕÃÒ¡ÒÃÅÐàÍÕ´µèÍ·éÒ»ÃСÒȹÕé
·Ñé§¹ÕéµÑé§áµèÇѹ·Õè»ÃСÒÈã¹ÃÒª¡Ô¨¨Ò¹Øàº¡ÉÒ à»ç¹µé¹ä»


ÁÍ¡. 820-2538

Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§ÍÑ¡¢ÃÐä·Â
º¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

  1. ¢Íº¢èÒÂ
  2. º·¹ÔÂÒÁ
  3. ¡ÒèѴÇÒ§áÅШӹǹá»é¹ÍÑ¡¢ÃÐ
  4. µÓá˹觢ͧÍÑ¡¢Ãк¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì
  5. ¡ÒûÃзѺÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á»é¹¾ÔÁ¾ìÃèÇÁ¡ÑºÍÑ¡¢ÃÐÅÒµÔ¹


  1. ¢Íº¢èÒÂ
1.1 Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¹Õé¡Ó˹´ ¡ÒèѴÇÒ§áÅШӹǹá»é¹ÍÑ¡¢ÃÐ µÓá˹觢ͧÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹
á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅСÒûÃзѺÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á»é¹¾ÔÁ¾ìÃèÇÁ¡ÑºÍÑ¡¢ÃÐÅÒµÔ¹

  1. º·¹ÔÂÒÁ

¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤Ó·Õèãªéã¹Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¹Õé ÁմѧµèÍ仹Õé
2.1ÍÑ¡¢ÃÐ ËÁÒ¶֧ µÑÇÍÑ¡Éà µÑÇàÅ¢ à¤Ã×èͧËÁÒ¾ÔàÈÉ áÅÐà¤Ã×èͧËÁÒÂÍ×è¹ã´·ÕèÁÕãªéã¹Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
2.2 ÍÑ¡¢Ãкѧ¤Ñº ËÁÒ¶֧ ÍÑ¡¢ÃзÕè¨ÐµéͧÁÕº¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐÁÕµÓá˹觵ÒÁ·ÕèÃкØäÇé ä´éá¡è
2.2.1
¾ÂÑ­ª¹Ð¨Ó¹Ç¹ 42 µÑÇ ä´éá¡è ¡ ¢ ¤ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ · ¸
¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Å Ç È É Ê Ë Ì Í Î
2.2.2
ÊÃÐ ¨Ó¹Ç¹ 19 µÑÇ ä´éá¡è Ð ÑšÒÓÔÕÖ„üýàáâãäåÄÆ
2.2.3
ÇÃÃ³ÂØ¡µìáÅзѳ±¦Òµ ä´éá¡è † ‡ ˆ ‰ Š
2.2.4
àÅ¢ä·Â ä´éá¡è ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù
2.2.5
à¤Ã×èͧËÁÒ¾ÔàÈÉ ä´éá¡è Ï (ä»ÂÒŹéÍÂ) ß (ºÒ·) æ (äÁéÂÁ¡) ( ) (ǧàÅçºà»Ô´-»Ô´)
"" (¿Ñ¹Ë¹Ù) ? (»ÃÑȹÕ) . (ÁËѾÀÒ¤) , (¨ØÅÀÒ¤) / (·Ñº) - (ÂѵÔÀѧ¤ì)
2.3 ÍÑ¡¢ÃÐà¼×èÍàÅ×Í¡ºÑ§¤ÑºµÓáË¹è§ ËÁÒ¶֧ ÍÑ¡¢ÃзÕè¨ÐÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕº¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¡çä´é áµè¶éÒÁÕ
¨ÐµéͧÁÕµÓá˹觵ÒÁ·ÕèÃкØäÇé ä´éá¡è
2.3.1
¾ÂÑ­ª¹Ð ¨Ó¹Ç¹ 2 µÑÇ ä´éá¡è £ ¥
2.3.2
ÊÃÐ ¨Ó¹Ç¹ 2 µÑÇ ä´éá¡è ™( ¹Ô¤ËÔµ ) Ú ( ¾Ô¹·Ø )
2.3.3
à¤Ã×èͧËÁÒ¾ÔàÈÉ ä´éá¡è î (ÂÒÁÑ¡¡ÒÃ) ï (¿Í§Áѹ) û(â¤ÁÙµÃ)
2.4ÍÑ¡¢ÃÐà¼×èÍàÅ×Í¡äÁèºÑ§¤ÑºµÓáË¹è§ ËÁÒ¶֧ ÍÑ¡¢ÃзÕè¨ÐÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕº¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì¡çä´é áÅжéÒÁÕ¡çäÁèºÑ§¤Ñº
µÓáË¹è§ ä´éá¡è
2.4.1à¤Ã×èͧËÁÒ¾ÔàÈÉ àªè¹ ú (Íѧ¤Ñ蹤Ùè)



-1-


ÁÍ¡. 820-2538

  1. ¡ÒèѴÇÒ§áÅШӹǹá»é¹ÍÑ¡¢ÃÐ
3.1 ¡ÒèѴÇÒ§á»é¹ÍÑ¡¢ÃÐ
áºè§ÍÍ¡à»ç¹á¶ÇáÅÐÊ´ÁÀìµÒÁÃÙ»·Õè 1   â´ÂÍÑ¡ÉûÃШÓá¶ÇàÃÕ§¨Ò¡á¶ÇÅèÒ§ÊØ´à»ç¹   Z   A   B   C   D  E   áÅÐ
F  ËÁÒÂàÅ¢»ÃШÓÊ´ÁÀìàÃÕ§¨Ò¡«éÒÂ仢ÇÒà»ç¹  98   99  00   01   02 ... 13   14   15   16   áÅÐ   17
3.1.1
¡ÒáÓ˹´µÓá˹è§á»é¹ÍÑ¡¢ÃÐ
ãªéÍÑ¡ÉûÃШÓá¶ÇáÅÐËÁÒÂàÅ¢»ÃШÓÊ´ÁÀì àªè¹ B03 C10
3.1.2
¡ÒáÓ˹´ËÁÒÂàÅ¢á»é¹ÍÑ¡¢ÃÐ
à»ç¹ä»µÒÁÃÙ»·Õè 1

ËÁÒÂà赯 1. µÑÇàÅ¢¡ÅÒ§á»é¹¤×ÍËÁÒÂàÅ¢á»é¹
2. á»é¹ËÁÒÂàÅ¢ 46 ¶Ö§ 51 ãËéäÇéà»ç¹á»é¹à¼×èÍàÅ×Í¡
ÃÙ»·Õè 1 ¡ÒèѴÇÒ§áÅШӹǹá»é¹ÍÑ¡¢ÃÐ
( ¢éÍ 3.1 áÅТéÍ 3.2)

3.2 ¨Ó¹Ç¹á»é¹ÍÑ¡¢ÃÐ
ÍÂèÒ§¹é͵éͧÁÕ 45 á»é¹ µÒÁËÁÒÂàÅ¢ 1 ¶Ö§ 45 ´Ñ§áÊ´§ã¹ÃÙ»·Õè 1

  1. µÓá˹觢ͧÍÑ¡¢Ãк¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì
4.1 µÓá˹觢ͧÍÑ¡¢Ãк¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì ãËéà»ç¹ä»µÒÁµÒÃÒ§·Õè 1 áÅÐÃÙ»·Õè 2



-2-


ÁÍ¡. 820-2538

µÒÃÒ§·Õè 1 µÓá˹觢ͧÍÑ¡¢Ãк¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì
(¢éÍ 4.1)

     ËÁÒÂàÅ¢á»é¹           µÓá˹è§á»é¹           ÍÑ¡¢ÃР    
     µÑǺ¹           µÑÇÅèÒ§     
1 E01 å ß
2 D01 ð æ
3 C01 Ä ¿
4 E02 ñ /
5 B01 ( ¼
6 D02 " ä
7 C02 ¦ Ë
8 E03 ò - (ÂѵÔÀѧ¤ì)
9 B02 ) »
10 D03 ® Ó
11 C03 ¯ ¡
12 E04 ó À
13 B03 © á
14 D04 ± ¾
15 C04 â ´
16 E05 ô
17 B04 Î Í
18 D05 ¸ Ð
19 C05 ¬ à
20 E06 ý ü
21 B05 . (¾Ô¹·Ø) Ô
22 D06 ™ Ñ
23 C06 š Œ
24 E07 î ƒ
25 B06 � ‚„
26 D07 � ‚
27 C07 ‰ †
28 E08 õ ¤


-3-


ÁÍ¡. 820-2538

µÒÃÒ§·Õè 1 µÓá˹觢ͧÍÑ¡¢Ãк¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì (µèÍ)

     ËÁÒÂàÅ¢á»é¹            µÓá˹è§á»é¹           ÍÑ¡¢ÃР    
    µÑǺ¹         µÑÇÅèÒ§    
29 B07 ? ·
30 D08 ³ Ã
31 C08 É Ò
32 E09 ö µ
33 B08 ² Á
34 D09 Ï ¹
35 C09 È Ê
36 E10 ÷ ¨
37 B09 Ì ã
38 D10 ­ Â
39 C10 « Ç
40 E11 ø ¢
41 B10 Æ ½
42 D11 ° º
43 C11 .(ÁËѾÀÒ¤) §
44 E12 ù ª
45 D12 , Å
46 C12    
47* B00 £ ¥
48 E00 û ï
49* D13 £ ¥
50 B11    
51 E13    

ËÁÒÂà赯 * ÍÑ¡¢ÃÐ £ áÅÐ ¥ ãËéãªéá»é¹ËÁÒÂàÅ¢ 49 áµè㹡óÕá¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì
·ÕèäÁèÁÕá»é¹ËÁÒÂàÅ¢ 49 ãËéÂéÒÂÍÑ¡¢Ãдѧ¡ÅèÒÇä»ÍÂÙè·Õèá»é¹ËÁÒÂ
àÅ¢ 47


-4-


ÁÍ¡. 820-2538
ËÁÒÂà赯 1. ÍÑ¡¢ÃÐ £ áÅÐ ¥ ãËéãªéá»é¹ËÁÒÂàÅ¢ 49 áµè㹡óÕá¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì·ÕèäÁèÁÕá»é¹ËÁÒÂàÅ¢ 49 ãËéÂéÒÂÍÑ¡¢Ãдѧ¡ÅèÒÇä»ÍÂÙè·Õèá»é¹ËÁÒÂàÅ¢ 47
2. à¤Ã×èͧËÁÒ¾ÔàÈɺҧÃÙ»«Öè§äÁèä´é¡Ó˹´äÇéáÅÐÁÕÍÂÙ躹ἧá»é¹¾ÔÁ¾ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉáÅéÇ ¡çãËéãªé·ÕèµÓá˹觹Ñé¹
ÃÙ»·Õè 2 µÓá˹觢ͧÍÑ¡¢Ãк¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì
(¢éÍ 4.1)



-5-


ÁÍ¡. 820-2538

  1. ¡ÒûÃзѺÍÑ¡¢ÃÐä·Âº¹á»é¹¾ÔÁ¾ìÃèÇÁ¡ÑºÍÑ¡¢ÃÐÅÒµÔ¹
5.1 ã¹á¼§á»é¹¾ÔÁ¾ì 2 ÀÒÉÒ ãËé»ÃзѺÍÑ¡¢ÃзÑé§ 2 ÀÒÉÒ੾ÒмÔǺ¹¢Í§á»é¹ (keytop) à·èÒ¹Ñé¹ â´ÂãËé
ÀÒÉÒä·ÂÍÂÙè㹫ա¢ÇÒ áÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍÂÙè㹫ա«éÒ áÅÐãªéÊÕµèÒ§¡Ñ¹







-6-



Êӹѡ§Ò¹Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìáÅФÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáË觪ҵÔ
äÁèÃѺ¼Ô´ªÍºµèͤÇÒÁàÊÕÂËÒÂã´ æ ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃãªé¢éÍÁÙÅã¹àÇçºà¾¨¹Õé
´Ñ§¹Ñ鹡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹¨ÃÔ§ â»Ã´µÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ¡ÑºàÍ¡ÊÒéºÑº¨ÃÔ§ (Hard Copy) ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍØµÊÒË¡ÃÃÁÍÕ¡¤ÃÑé§


¼Ùé¾Ñ²¹Ò Homepage : ¹Ñ¹·ÈÑ¡´Ôì ÍØ»Ãѵ¹ì
ºÃóҸԡÒÃ(Internet Version) : ¨ØÌÒÃѵ¹ì µÑ¹»ÃÐàÊÃÔ°