Using the q command tidies up your mailbox:
- messages you have read are moved to file called
mbox in your home directory.
- messages you have deleted are removed from your
mailbox.
- any messages that have not been read or deleted are
retained in your mailbox and marked as unread.
- messages that have been explicitly saved to a file other
than mbox are deleted.